multimedial

Walter-Benjamin-Weg

Walter Benjamin: Philosoph, Literaturkritiker und Übersetzer. Geboren 1892 in Berlin. Als linker Schriftsteller und Jude auf der Flucht vor dem Nationalsozialismus stirbt er im September 1940 im nordspanischen Grenzort Portbou. Wegen fehlendem Stempel für seine Ausreise aus Frankreich befürchtet Benjamin, an die Nazis ausgeliefert zu werden - und nimmt sich das Leben. Hitlers Schergen treiben europäische Emigrant_innen quer durch Frankreich vor sich her in Richtung Süden. Um an Walter Benjamins Schicksal und das zahlloser unbekannter Flüchtender zu erinnern, gestaltet der international beachtete Künstler Dani Karavan 1994 am Friedhof von Portbou einen Gedenkort.

September 2007: Der Wanderweg vom französischen Banyuls zum nordspanischen Portbou ist nun vollständig ausgeschildert. Unterwegs ändert sich bei jedem Schritt die Perspektive auf das türkisfarbene Meer und die in der Mittagshitze flimmernden Gebirgszüge. Respekteinflößend heute die nicht selten orkanartigen Böen der Tramontana und morgen die Stille der Einsamkeit. Ein abwechslungsreicher Tag zu Fuß, nicht alpin, aber auch kein bequemer Spaziergang. Bisweilen beschaulich zwischen Weinbergen und ausgetrockneten Bachläufen, auf fester Straße zwischen fruchtbaren Gärten, oft über dürftig beschattete Ziegenpfade zwischen vom Sturm gebeugten Olivenbäumen.

Eidechsen huschen über Felsblöcke, wer Glück hat, sieht einen Gecko in der Sonne dösen. Oben verwandelt sich der Fluchtweg in ein Geröllfeld, der Pass liegt gut 500 Meter oberhalb der nun silbrig glänzenden Meeresoberfläche. Sind es zwei Meere geworden? Der betörende Rundumblick lässt für einen Augenblick das Schicksal tausender Flüchtlinge vergessen, die dieses Plateau passierten und passieren.

In Gedanken bei Menschen, die 1940 über die F-Route (und den heutigen Walter-Benjamin-Weg) ihr Leben retten. Oder bei solchen, für die auch heute eine Grenze mehr als eine Linie ist. Zu Fuß von Banyuls nach Portbou, ein Tag zwischen Olivenbäumen und auf steinigen Pfaden.

• Doch wer ist diese Lisa Fittko, an die unterwegs ein Denkmal erinnert?
• Und wovon spricht Walter Benjamin, wenn er seinen philosophischen Aufsatz zur technischen Reproduzierbarkeit von Kunstwerken, Kinofilmen, Fotografien schreibt?

An elf Stationen erzählen und zeigen wir Hintergründe - für Android-Geräte auch ohne Mobilfunkverbindung, selbst oben auf dem Pass oder unten im engen Tal. Die App für Smartphone/Tablet kann von hier oder aus dem App-Store installiert werden. Apple-Geräte finden "Historia Viva" im Store . Anschließend lassen sich Touren laden, die dann jederzeit orts- und netzunabhängig zur Verfügung stehen.

Die GPS-Navigationstechnik der Android-App hilft, den bisweilen verschlungenen Pfad zu finden, an elf für Pausen geeigneten Orten können Hintergrundinformationen gehört, gesehen, gelesen werden. Für Nutzer_innen anderer Systeme wird demnächst eine Online-Version zur Verfügung gestellt.
Installation und Start: Nach der ➀ Installation der App aus dem App-Store oder von der Webseite ➁ aus dem Kontext-Menü der App heraus eine Tour herunterladen und sie anschließend ➂ aus dem Kontext-Menü auswählen. Eventuell noch ➃ Karte/Kacheln herunterladen zur Unterwegsanzeige der Landkarte.
➔ Wichtig: Die Inhalte der Stationen werden im Browser angezeigt, wir empfehlen dringend einen aktuellen Firefox oder Chrome.

Sitemap: Die Stationen im Überblick

• [1] Die Wanderung und der Guide · Die vor Ihnen liegende Wanderung, die Angebote dieses Guides und ein erster Gedanke zu Walter Benjamin]
• [2] Fluchthilfe: Gedenkort Lisa Fittko · Oft der letzte Ausweg vor dem NS: der Pfad über die Pyrenäen. Unverzichtbar sind Fluchthelfer_innen wie Lisa und Hans Fittko
• [3] Walter Benjamin: Ein bewegtes Leben · Kindheit in Berlin, Studium, politisches Engagement. Offene Ehe und Liebesbeziehungen, Drogen zur Bewusstseinserweiterung
• [4] Benjamins Theorien und Gedankenwelt · Revolution und Religion? Kritische Theorie, Interesse am Kommunismus, Geschichtsphilosophie
• [5] Faschismus in Europa · Hitler-Deutschland überfällt Frankreich, NS-Verfolgte fliehen in den Süden. Die rettende Hafenstadt Marseille wird zur Falle
• [6] Die Mühsal der Flucht · Die Grenze in den Bergen illegal überqueren zehrt an Kräften und Nerven – besonders nach langen Jahren im Exil
• [7] Grenze, Pass und Fluchtrouten · Grenzen sind Hürde und Tor zur Freiheit. Vor Franquismus, Nazis, heute mit Ziel Europa. Auf diversen Routen und mit Hilfe von Fluchtnetzwerken
• [8] Kunst und Medien(-theorie) · Gesellschaftliche Auswirkungen von Radio und Kino. Reproduzierbarkeit des Kunstwerks. Befreiendes Potential der Massenkultur
• [9] Grenzort Portbou im Spanischen Bürgerkrieg und NS · Flucht und Zerstörung im Spanischen Bürgerkrieg, Nazis kontrollieren die Grenze
• [10] Walter Benjamins Tod · Walter Benjamin stirbt 1940 in Portbou an Morphium. Wirklich Selbstmord? Mythen und Gedenken in Portbou
• [11] Passagen: Gedenkort und Benjamins Hauptwerk · Entstehung und Intention des Gedenkorts, Fragmente zu Benjamins Passagenwerk

• Umschalten auf deutsch
• Switch to English
• Passer au français
• Canviar a català
• Cambiar a español

Die Anreise nach Banyuls und Portbou kann bequem mit der französischen Bahn SNCF mit direktem Halt in beiden Orten erfolgen, mit Direktzügen u.a. aus Strasbourg und Paris. Übernachtungsmöglichkeiten gibt es in allen Kategorien, vom einfachen Hausprojekt mit Ferienwohnung in Portbou bis zu Hotels aller Preisklassen entlang der gesamten Küste.

Alle Inhalte dieser Seite dienen einer ersten Orientierung, eine Haftung kann in keinem Fall übernommen werden. Die Inhalte sind, sofern - z.B. auf Grund der Urheberrechts-Vorgaben der Rechteinhaber einiger Bilder - nichts anderes angegeben unter einer Creative Commons-Lizenz lizenziert.